Yale L asked:
A good example of this would be the letters used in Ken Burns Civil War documentary. Common soldiers would write long, complex and elaborate letters to loved ones from the battlefield as if they were an accomplished author. Why is that?